Travis und Bags
Anfänglich dachte ich, dass auch Polizeiinspektor Shaw eine dieser Nebenfiguren ist, doch er taucht im zweiten Teil des Buches wieder auf und entwickelt sich zu einer wichtigen Figur durch die Ermittlungen des Falls. Travis, einer der Verbrecher, scheint ein anständiger, beinahe verständnisvoller Kerl zu sein, zeigt später aber sein wahres Gesicht. Etwas irritierend erscheint mir seine Bereitwilligkeit, seinem Opfer Nora während einer Autofahrt die gesamten Beweggründe des Verbrechens zu verraten. Nebensächlich wiederum ist die Skizzierung des Farmers Lombard, dessen Kühe und Stiere einem Amoklauf zum Opfer fallen. Es sei denn, Bausch möchte hier die Unberechenbarkeit und Stumpfsinnigkeit des zweiten Verbrechers Bags deutlich machen, der diese Tat aus purer Langeweile auf dem Gewissen hat, oder Detective Shaw eine Spur legen, die ihn zu den Verbrechern führt, die Nora und den Jungen aus ganz anderen Gründen gefangen halten.
Psychologische Feinheiten statt Effekthascherei
'Des Nachts' ist ein klassischer Spannungsroman mit tollem Spannungsbogen. Ein Psychothriller, der beim Wesentlichen bleibt. Es will etwas heissen, den Leser bei der Stange zu halten, wenn dieser einen Wissensvorsprung hat, wenn er bereits weiss, was passiert ist, während der ermittelnde Detective im Dunkeln tappt. Das geht nur, wenn man woanders Tiefe schafft, was Bausch mit seinen psychologischen Ansätzen gelingt. Im Klappentext steht, dass Bausch seine unterschiedlichen Charaktere und das von Vorurteilen und Anonymität geprägte Leben in einer amerikanischen Kleinstadt virtuos zeichnet. Mit einer psychologischen Feinheit, die ihresgleichen sucht. Das kann ich bestätigen. Nuancen und subtile Zwischentöne sind ihm wichtiger als Action und Effekthascherei. Mit einem Sinn für Sensibilität zeigt er, wie Menschen reagieren, wenn ihnen der Boden unter den Füssen weggezogen wird.
Atmosphärische Dichte
Das ist es, was mich fasziniert an diesem Buch, was mich motiviert hat, es sogar ein zweites Mal zu lesen. Nicht die Neugier, wie der Fall nun gelöst wird oder ob die Verbrecher gefasst werden. Mir gefällt die Art, wie der Autor bedrohliche Situationen voller Angst und Schrecken zu zeichnen weiss, und wie sich seine Opfer im Laufe der Geschichte entwickeln. Bausch versteht seine Charaktere, obwohl stellenweise auch etwas die konstruierte Handschrift eines Creative Righters durchscheint, wenn zuviel Information für Nebenfiguren oder Sachverhalte angeboten wird. Das Buch hätte auch um hundert Seiten kürzer sein können, es hätte nichts an seiner atmosphärischen Dichte verloren.